Saltar al contenido
  • Español
  • Versión en inglés: próximamente

Derecho Civil y Contratos

Introducción

Asesoramos en la celebración, la interpretación y el cumplimiento de contratos civiles, y en las cuestiones de responsabilidad que pueden surgir entre particulares. Redactamos y revisamos acuerdos de compraventa, locación, préstamo, prestación de servicios y obra, entre otros, con atención a la claridad de las obligaciones de cada parte y a la prevención de conflictos. Cuando una relación contractual se ve afectada, analizamos las alternativas disponibles y acompañamos su gestión, por la vía de la negociación o, si corresponde, ante los tribunales.

El contrato es la herramienta con la que las personas y las empresas ordenan sus compromisos. Un texto preciso reduce la incertidumbre y facilita que cada parte sepa qué puede exigir y qué debe cumplir; uno ambiguo, en cambio, suele convertirse en el origen de una controversia.

Nuestro trabajo en esta área comienza por comprender la operación que el cliente quiere concretar: quiénes intervienen, qué se intercambia, en qué plazos y con qué garantías. Sobre esa base proponemos una estructura contractual y una redacción que reflejen fielmente lo acordado, con cláusulas claras sobre precio, plazos, entregas, responsabilidades, causales de terminación y mecanismos de solución de conflictos.

Cuando el cliente recibe un contrato redactado por la otra parte, lo revisamos en detalle, señalamos los riesgos que identificamos y sugerimos modificaciones concretas para su negociación. Explicamos cada observación en términos sencillos, de modo que la decisión final se tome con pleno conocimiento de sus alcances.

También intervenimos cuando una relación contractual ya está en curso y surgen dificultades: demoras, cumplimientos parciales, cambios en las circunstancias o diferencias en la interpretación de una cláusula. En esos casos analizamos la documentación, evaluamos las alternativas disponibles —desde una renegociación hasta el reclamo formal— y acompañamos al cliente en la que resulte más adecuada a sus intereses.

En materia de responsabilidad civil, asesoramos tanto a quien reclama la reparación de un daño como a quien debe responder por él. Analizamos los hechos, la prueba disponible y los plazos aplicables, y orientamos la estrategia hacia un acuerdo cuando es posible o hacia la vía judicial cuando es necesaria.

Cuando el acto requiere instrumentarse por escritura pública o certificarse, el trabajo se coordina con la escribanía del estudio, lo que permite resolver en un mismo lugar la redacción del acuerdo y su formalización.

Cómo asesoramos

  • Redacción y revisión de contratos civiles
  • Negociación de condiciones contractuales
  • Análisis de incumplimientos y de sus consecuencias
  • Reclamos por responsabilidad civil contractual y extracontractual
  • Modificación, rescisión y resolución de contratos
  • Opiniones legales sobre obligaciones y garantías

¿Cómo podemos ayudarle?

Atendemos de lunes a viernes, de 08:00 a 18:00, en Azara 1349, Asunción.